| 用 語 |
読み方 |
意 味 |
対 応
英 語 |
| バイオ加工 |
ばいおかこう |
セルロース繊維に対する酵素加工のこと。酵素処理。 |
|
| バイオシル加工 |
ばいおしる かこう |
菌、カビの増殖を抑えて、悪臭の発生や汚染を防ぐ 加工のこと。 |
|
| 箔 |
はく |
金属を極めて薄く、紙のようにした状態のもの。プリン ト下地に接着の役割を果たす合成樹脂で図柄を印捺 し、その上に箔を重ね、図柄の個所に箔を貼り付け、 箔によって図柄を表す。 |
|
| 撥水加工 |
はっすい かこう |
通気性があって、しかも水を弾く性質を布地に与える 加工。 |
|
| 抜染 |
ばっせん |
可抜性の染料でプリント下地を反染めしておき、その 地色を消して色柄を表現する捺染方法。白色抜染と 異なる色を挿す着色抜染がある。 |
|
| バッチ式 |
ばっちしき |
生地を、広げて、染浴の中を通過させ、染め液を含ま せた後、ローラーの間を通して、染液を均一に浸透さ せると同時に含んだ染液を絞ること。プリント下地の 地色を与える方法の一つ。 |
|
| バット染料 |
ばっと せんりょう |
綿・麻に用いられる。染料は水に溶けないので、薬剤を 加えて溶かし、その溶液を繊維に吸収させ、空気で酸 化する事により、水に不溶性に色素を作り色を表す。還 元染法の染料である。 |
|
| パッディング |
|
生地を、広げて、染浴の中を通過させ、染め液を含ま せた後、ローラーの間を通して、染液を均一に浸透さ せると同時に含んだ染液を絞ること。プリント下地の 地色を与える方法の一つ。 |
|
| 発砲プリント |
はっぽう ぷりんと |
発砲加工の一種。色材を含んだ発砲樹脂で色柄を表 現すること。あるいは発砲プリントした服地。 |
|
| パネル柄 |
|
1枚のスクリーン型の版面の中に1着分の要尺のパタ ーン(型紙)を収め、そのパターンを裁断し、縫い合わせ ると絵羽(えば)構図の色柄を持った服が表せるように 工夫した構図。パネル・プリントの一種。着物でも使わ れる。 |
|
| パネル・プリント |
|
パネル構図の色柄、あるいはピース構図の色柄。反 始めから反末まで切れ目まくうながっているような色 柄ではなく、切れ目が一型ごとにある捺染方法。 |
|
| バイカラー |
|
2色を使用して、大胆に構成したファッションデザインをいう。主として幾何学的モチーフを表現したファッション的傾向が多い。 |
bi−colour |
| 白色抜染 |
はくしょく ばっせん |
白色に抜染すること。 |
|
| 白色防染 |
はくしょく ぼうせん |
白色に防染すること。 |
|
| 抜染 |
ばっせん |
あらかじめ地染めされた糸、布に抜染剤を含む捺染糊 を印捺して、その部分の地色を脱色すること。 |
|
| ハロー・ハローイング |
|
防染または防抜工程で防染剤または抜染剤が膜様の 周辺ににじみ出て、模様ぎわに形成した細かい淡色の 筋のくまどりをハローといい、抜染剤の印捺部から地染 め部はのにじみ出しをハローイングという。 |
halo. Haloing |
| バーントアウトスタイル(オパール捺染) |
おぱーるなせん |
1種類または2種類以上の繊維を破壊する薬品を含む 捺染糊で混用品に印捺、後処理して被捺染布に模様 を構成することをいう。ポリエステル:綿、ポリエステル: レーヨンの素材が多い。 |
|
| ハンド・スクリーン捺染 |
|
プリント下地の地張り、型送り、印捺などを職人の手に よって行うスクリーン捺染のこと。ドライ・オン・ドライ捺 染方式の印捺。 |
|
| ハンド・プリント |
|
手捺染と同じ。ハンド・スクリーン捺染のこと。 |
|
| 反応染料 |
はんのう せんりょう |
綿、麻、レーヨンなどセルロース繊維、とりわけ綿に多 用されている。染料は水に溶け、繊維と科学的に反応 して染着する。科学染法の染料。色相が豊かできれ い染色堅牢度が高い。 |
|