用 語 読み方 意     味 対 応
英 語
オイル コーティング   コーティング加工の一種で綿・麻素材のカジュアル表 現プリントによく使われる。乾式コーティングをする。  
オーバープリント   白地のプリント下地に捺染すること。作業工程的に は地染め又は印捺した上に重ねて印捺することを 指す。 over printing
オート・ スクリーン捺染 おーと・すく りーんなせん フラットスクリーン捺染の一種で、捺染機械の一種で もある。地張り、印捺、乾燥まどを自動的に行う。ウエ ット・オン・ウエット方式の捺染。  
オパール加工   生地に透かし模様を生む加工で、抜触捺染法の一 種。酸化剤を用いて熱処理によって炭化させ、その 部分を除去し、透かし状の文様を生地にプリントと併 して加工できる。 opal finishing
送り おくり 図案構成上の規定作業でリピートともいう。一つの単 位構成の図柄を、四方や二方向に繰り返すこと。  
送り星 おくりぼし 捺染模様の継ぎ目を正確に合わせるため、版型また は原図などに付ける印。ローラー捺染ではピッチーと いう。 resiser mark
汚染 おせん 加工工程上のトラブルで、染色性を異とする二種類 以上の複合繊維の染色において、一方の繊維の染 色に用いた染料で、他方の繊維を淡く染めてしまう トラブルのこと。