| 用 語 |
読み方 |
意 味 |
対 応
英 語 |
| イージー・ケア加工 |
|
ウオッシュ・アンド・ウエアー加工。 |
|
| 異色染め プリント |
いしょくぞめ |
複合素材の染色性の差異を利用して染めたP下に 異色に染め分けるプリント方法。 |
|
| 一浴染法 |
いちよく せんぽう |
複合繊維織物の同色染め、異色染め。片染めを一浴 で染める方法。 |
|
インダストリアル
プリント |
|
機械および歯車などを具体的に表現したプリントを いう。 |
|
| 板揚友禅 |
いたあげ ゆうぜん |
捺染板に生地を張り、型紙を型付けし、写し染めを する友禅染め。 |
|
| 一反取り |
いったんどり |
同一反物から一着分、または上下セットの服の要尺 をとること。プリント服地の製品使いに重要。 |
|
| 一珍のり |
いっちんのり |
手捺染用の防染糊。 |
|
| 糸捺染 |
いとなせん |
糸捺染は綛糸捺染とタテ糸捺染に分類される。綛 糸捺染は、織物の横糸に主として用いられ、また タテ糸捺染は、タテ糸に整経された状態で行われ る。綛糸捺染は絣織や霜降り織物用の糸を染める 一方法である。たて糸捺染は、ほぐし織、カーテン、 カーペット座ふとん地などを製織する場合に用い る。織物の表裏が同一模様で構成できるのが、こ の方法の特徴である。 |
yarn printing |
| 糸目 |
いとめ |
模様染めにおける細い線。図柄の輪郭の括り線。 |
fine line |
| 糸目柄 |
いとめがら |
糸目を多用して構成した色柄並びに細線だけの色柄。 |
|
| 色馴れ |
いろなれ |
その柄に対する配色違いの表現形式の一種。 |
|
| 色糊 |
いろのり |
染料を含ませ色柄の染めに使用し捺染糊ともいう。 |
|
| 色見本 |
いろみほん |
染色するすべてのデザイン色のイメージ伝達に使う カラー見本。 |
|
| インク・ジェット ・プリント |
|
インクを噴射して、布表に色柄を表現できる捺染機を 使って染めるプリント。 |
|
| インダスレーン 染料 |
|
スレン染料ともいう。特に綿・麻に使うと鮮やかで広 範囲な色相で染められる。 |
|
| インディゴ |
|
藍・インド藍。 |
|
| インド藍 |
いんどあい |
インディゴの名称で世界各地の藍の総称で使われて いるのがインド藍です。 |
|
| 印捺 |
いんなつ |
型を用いて擦り付ける等してプリント下地に捺染糊を 付けること。 |
Purinting |
| 印捺適性 |
いんなつてきせい |
印捺工程における捺染糊の総合的な適応性のこと。 |
Printability |
| インプレ |
|
ローラー捺染の見本染めした布地のこと。本生産に 先立ってテスト染めし染めあがり感じを確認する。 |
|
| 陰ぺい力 |
いんぺいりょく |
顔料などを捺染したときに下地をかくす能力の大きさ の事をさす。 |
hiding power |